「He is a 10.」ってどういう意味？
BEAMSプレス担当の芹沢さんとおしゃべりしました！

知的でお洒落なメンズファッション＆ライフスタイルの情報をお届けする雑誌『アエラスタイルマガジン』が、音声配信プラットフォームVoicyにチャンネル「アエラスタイルマガジンの談話室」を開設。誌面やWEB記事に収まりきらなかった情報や裏話などなど、Voicyだけのオリジナルコンテンツをお届けします。

今週は株式会社 ビームスでプレスをご担当されている芹沢良輔さんをゲストに迎えてお届けします。芹沢さんがVoicyに登場いただくのは今回で2回目。前回はビームスが手がけるスタイルブック「MR_BEAMS」の製作背景や見どころなどお話しいただきましたが、今回は記念すべきVol.10が発表されたということで、「MR_BEAMS Vol.10」に込めた思いをお聞きしました！

注目は表紙の中心に据えられた「He is a 10.」。直訳すると「彼は10」ですが、じつはこの言葉はスラングであり、意味はとてもユニーク。まさにこの1冊を表す言葉だったんです。この言葉の本当の意味とはなでしょう？ ぜひVoicyをお聞きください！

「アエラスタイルマガジンの談話室」は上記のリンクからお聞きいただけます。