週末の過ごし方

800年の歴史を紡ぐ名庭を望むダイニング!
「フォーシーズンズホテル京都」に、
グリル料理が堪能できるダイニングが誕生。

2024.04.30

800年の歴史を紡ぐ名庭を望むダイニング!<br>「フォーシーズンズホテル京都」に、<br>グリル料理が堪能できるダイニングが誕生。
シーフードプラッター(牡蠣、車海老、蟹、イイダコ、雲丹、帆立、ロブスター)¥22,000(2名様用)

フォーシーズンズホテル京都は、グリル料理を提供するレストラン「EMBA KYOTO CHOPHOUSE(エンバ・キョウト・チョップハウス)」を4月26日(金)にグランドオープンした。

800年の歴史を超えて守り継がれる名庭「積翠園(しゃくすいえん)」が広がる、ホテル1階のダイニングをリニューアルした「エンバ・キョウト・チョップハウス」は、自家製熟成肉のステーキやシーフード、地元産のフレッシュな野菜を炭火焼きのグリル料理で提供する。牡蠣や蟹、雲丹や帆立、ロブスターなどのシーフード料理や季節の彩り野菜も楽しめる。

また、シャンパンやワイン、日本酒、ウイスキー、カクテルなどバラエティー豊かなビバレッジセレクションを用意し、お客さまのお好みやお料理に合わせて楽しめる。ベジタリアンやペスカタリアンなど食の多様性にも寄り沿ったメニューも豊富にそろう。

フォーシーズンズホテル京都_3品 1050_1
左から:本鮪中トロのタルタル(金柑コンフィ、アボカド、柚子胡椒)¥6,000、エンバクラブケーキ(国産ずわい蟹、ハーブ、レモン風味のタルタルソース)¥5,800、カリフラワーの炭火焼き(ミントヨーグルト、胡麻ソース)¥3,800
フォーシーズンズホテル京都_2品 1050_2
左から:ロブスタースープ(九条葱、京都産きぬひかり、キャビア)¥4,200、鮪中トロのステーキ¥8,000
フォーシーズンズホテル京都_3品 1050_3
左から:30日熟成徳島県産 Tボーンステーキ シェア用 1㎏ ¥32,000、エンバスフレ(燻製ハニー、グランマニエのフランベ)¥3,000、イタリアンメレンゲ(季節のベリー、チェリーソルベ)¥2,600

料理長には、世界的にも牛肉料理が有名なアルゼンチン出身のセバスチャン・バルクデス氏を迎え、鹿児島県黒毛和牛や熊本県産あか牛など日本が誇る数々のブランド牛はもちろん、最高品質のアメリカ産プライムサーロインやオーストラリア産ラムチョップなど、世界各国のブランド肉を丁寧に焼き上げて提供する。

フォーシーズンズホテル京都_料理長 500_4
セバスチャン・バルクデス料理長
アルゼンチン出身のバルクデス氏にとって、肉の塊を炭や薪で豪快に焼き上げる伝統的なAsado(アサード)と呼ばれるバーベキュー料理は、子どもの頃から親しみのある郷土料理。その情熱はDNAに刻まれている。直近では、世界的にも有名なイタリアの肉職人であるダリオ・チェッキーニが手がけるステーキハウス「SLSバハマール」にて料理長を務めた経歴を持つ、肉のスペシャリスト。

季節や時間の移ろいを感じる「積翠園」の景色を眺めながら、記憶に残る特別なひとときを過ごしていただきたい。

フォーシーズンズホテル京都_テラス 1050_5
テラス席 ※テラス席のご利用は、宿泊ゲストを除き有料です。
フォーシーズンズホテル京都_内観 500_6
内観

エンバ・キョウト・チョップハウス(EMBA KYOTO CHOPHOUSE)
住所:京都府京都市東山区妙法院前側町445-3 フォーシーズンズホテル京都1階
電話番号: 075-541-8288
営業時間:ランチ11:30〜14:30、ディナー17:30〜22:00(ラストオーダーは21:00)
https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/dining/restaurants/emba-kyoto-chophouse/

掲載した商品はすべて税込み・サービス料込みの価格です。

取材協力/フォーシーズンズホテル京都

Text:AERA STYLE MAGAZINE

あなたへのおすすめ

トレンド記事

  1. 約10年ぶりとなるTIMEXとのコラボレーション!<br>ミリタリーとタフネスを体現する、<br>シーンレスに使える一本

    約10年ぶりとなるTIMEXとのコラボレーション!
    ミリタリーとタフネスを体現する、
    シーンレスに使える一本

    腕時計

    2026.04.20

  2. 和華蘭(わからん)を呼吸する。【後編】<br>町田啓太とホテルインディゴ長崎グラバーストリート

    和華蘭(わからん)を呼吸する。【後編】
    町田啓太とホテルインディゴ長崎グラバーストリート

    週末の過ごし方

    2026.04.23

  3. 本州最西端の海峡都市へ。【後編】

    本州最西端の海峡都市へ。【後編】

    週末の過ごし方

    2026.04.20

  4. 和華蘭(わからん)を呼吸する。【前編】<br>町田啓太とホテルインディゴ長崎グラバーストリート

    和華蘭(わからん)を呼吸する。【前編】
    町田啓太とホテルインディゴ長崎グラバーストリート

    週末の過ごし方

    2026.04.16

  5. 町田啓太、台北にて。

    町田啓太、台北にて。

    週末の過ごし方

    2026.04.15

紳士の雑学