特別インタビュー

パタゴニア日本支社支社長
マーティ・ポンフレーインタビュー［後編］
［ニッポンの社長、イマを斬る。］

2022.12.01

高齢化は問題というより大きなチャンスでは？

20代、30代のキャリア形成期を日本で過ごし、最大の転機を経てマーティは再び日本にいる。高齢化社会が取り沙汰されるこの国で暮らし、日々思うこともある。「さまざまなスキルを持ち、知識を構築してきた世代でもある。一斉に動けばすごい力になるんじゃないかってね。高齢化は問題のように扱われているけれど、同時に大きなチャンスではないかと感じもする。個人的によく考えることだよね」

毎朝、オフィスに行く前にヨガや瞑想を10分から15分ほど行う。パタゴニアに入社する以前からの習慣になっているという。多忙ながら趣味は豊富、アウトドアはもちろん、読書と音楽、飼い犬と遊ぶのも大切な時間だ。そんな彼に人生を楽しむためのアドバイスを尋ねると「マルチタスクをしないこと」だと即答する。

「一度にひとつだけ。２つのことを同時に進めようとすると中途半端な形にしかならない。目の前のことに意識を集中することで、より平和な、平穏な心持ちで向き合える気がしている。自分がこれまで守ってきたことではあるかな」

そう言ってほほ笑んだ。

400_image002 — 【OFF BUSINESS】群馬で収穫作業。「学生時代、バイトしたこともあって農家は身近な存在。喜んでお邪魔します」と言う。

＜＜インタビュー前編はこちらから

プロフィル
マーティ・ポンフレー
1970年生まれ。米国・ミズーリ州出身。日本ではナイキジャパンでキャリアをスタートした後、カテゴリーセールスマネージャーに就任。腕時計のフォッシルジャパンを経て、アメリカ本社で複数の副社長ポジションを歴任した。2007年以降はコンサルタント、起業家として多数のプロジェクトに携わる。19年10月にパタゴニア・インターナショナル・インクの日本支社長に就任。写真は「パタゴニア」鎌倉ストアにて。

「アエラスタイルマガジンVOL.53 AUTUMN / WINTER 2022」より転載

Photograph: Kentaro Kase
Text: Mariko Terashima